How to say "老戏也曾经是新戏" (lǎo xì yě céng jīng shì xīn xì) in Chinese dialogue

lǎo老xì戏yě也céng曾jīng经shì是xīn新xì戏

Old plays were once new.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:17
nǐ你zhè这huà话shuō说dé得duì对

“you're absolutely right.”

LINE 0208:20
PLAYING SCENE
lǎo老xì戏yě也céng曾jīng经shì是xīn新xì戏

“Old plays were once new.”

LINE 0308:26
hǎo nà wǒ xiě wǒ wǒ gěi qín é xiě yí gè zhuān shǔ yú tā de xì好 那 我写 我 我给秦娥写一个 专属于她的戏

“Alright. Then I'll write it. I'll write an exclusive play for Qin'e,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp08:20
TMDB ID284110 →