How to say "那个咱翻球跟头呢 对不对 你就那翻跟头的命" (nà ge zán fān qiú gēn tou ne duì bú duì nǐ jiù nà fān gēn tou de mìng) in Chinese dialogue

nà那ge个zán咱fān翻qiú球gēn跟tou头ne呢 duì对bú不duì对 nǐ你jiù就nà那fān翻gēn跟tou头de的mìng命

Why do I even bother doing flips, right? You're destined to do flips.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:29
wǒ我kàn看zhè这fú服zhuāng装shēng生yì意zhèng挣qián钱dé得hěn很ma嘛

“The clothing business seems very lucrative.”

LINE 0226:31
PLAYING SCENE
nà ge zán fān qiú gēn tou ne duì bú duì nǐ jiù nà fān gēn tou de mìng那个咱翻球跟头呢 对不对 你就那翻跟头的命

“Why do I even bother doing flips, right? You're destined to do flips.”

LINE 0326:34
màn diǎn màn diǎn lái shī fù zǒu wǒ gěi nǐ kāi mén慢点慢点 来 师傅 走 我给你开门

“- Slow down. - Let's go, sir. I'll get the door for you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp26:31
TMDB ID284110 →