How to say "那过去难的时候 血流成河也不是病" (nà guò qù nán de shí hòu xuè liú chéng hé yě bú shì bìng) in Chinese dialogue

nà那guò过qù去nán难de的shí时hòu候 xuè血liú流chéng成hé河yě也bú不shì是bìng病

Back in the tough times, bleeding didn't mean illness.

Idioms & Colloquial Expressions
xuè血liú流chéng成hé河
yě也bú不shì是
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:26
bìng病zhè这ge个dōng东xī西chōu抽xiàng象hěn很

“Illness is a very abstract concept.”

LINE 0236:28
PLAYING SCENE
nà guò qù nán de shí hòu xuè liú chéng hé yě bú shì bìng那过去难的时候 血流成河也不是病

“Back in the tough times, bleeding didn't mean illness.”

LINE 0336:31
xiàn现zài在shēng生huó活hǎo好le了

“Now that life is better,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp36:28
TMDB ID284110 →