How to say "你别以为我不知道 他们都说从来没有看到过你" (nǐ bié yǐ wéi wǒ bù zhī dào tā men dōu shuō cóng lái méi yǒu kàn dào guò nǐ) in Chinese dialogue

nǐ你bié别yǐ以wéi为wǒ我bù不zhī知dào道 tā他men们dōu都shuō说cóng从lái来méi没yǒu有kàn看dào到guò过nǐ你

Don't think I don't know. They all said they've never seen you

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:38
nà fēng cóng dōng biān guā guò lái bǎ nǐ shēn shàng de wèi quán guā guò lái le那风从东边刮过来 把你身上的味全刮过来了

“The wind is blowing from the east. It blew all your stench over here.”

LINE 0230:41
PLAYING SCENE
nǐ bié yǐ wéi wǒ bù zhī dào tā men dōu shuō cóng lái méi yǒu kàn dào guò nǐ你别以为我不知道 他们都说从来没有看到过你

“Don't think I don't know. They all said they've never seen you”

LINE 0330:44
zài tuán shàng de zǎo táng xǐ guò zǎo hái shuō bú shì nǐ在团上的澡堂洗过澡 还说不是你

“shower in the troupe's bathhouse. And you still deny it?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp30:41
TMDB ID284110 →