How to say "你说这话 我都没办法跟你犟嘴" (nǐ shuō zhè huà wǒ dōu méi bàn fǎ gēn nǐ jiàng zuǐ) in Chinese dialogue
你说这话 我都没办法跟你犟嘴
I can't even argue with you on that.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:50
qīn zì dìng de yǎn yuán tuán de fù tuán zhǎng nǐ shì gè shá dōng xī亲自定的演员团的副团长 你是个啥东西
“as the deputy troupe leader. Who do you think you are?”
LINE 0232:54
PLAYING SCENEnǐ shuō zhè huà wǒ dōu méi bàn fǎ gēn nǐ jiàng zuǐ你说这话 我都没办法跟你犟嘴
“I can't even argue with you on that.”
LINE 0332:57
那我给副团长说嘛
“I'll tell Troupe Leader Yi, then.”
Show Information