How to say "你这屋子 得累得秃噜层皮" (nǐ zhè wū zi dé lèi dé tū lū céng pí) in Chinese dialogue
你这屋子 得累得秃噜层皮
you'd work yourself to the bone.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
28:02
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我要是不在这儿帮着你装修的话 | wǒ yào shì bù zài zhè ér bāng zhe nǐ zhuāng xiū de huà | If I weren't here helping you decorate, |
| 2▶ | 你这屋子 得累得秃噜层皮 | nǐ zhè wū zi dé lèi dé tū lū céng pí | you'd work yourself to the bone. |
| 3 | 你放心 我给你弄完 我就走 | nǐ fàng xīn wǒ gěi nǐ nòng wán wǒ jiù zǒu | Don't worry. I'll leave once I'm done here. |
More Clips From Episode
Total 245 clips (Page 11 of 13)
HSK 6
0:03s
bù gǎn hú nòng nà bú shì wǒ de zāo bào yìng ne maDon't mess around. That's not my idea. We'd get bad karma.
HSK 7
0:03s
wǒ shuō de shì yǎng shēng bǎo jiàn ma nǐ shuō shá neI was talking about wellness and health care. What are you saying?
HSK 2
0:03s
yī cì jiù sān dào wǔ tiān méi gè xiū xī de shí hòufor three to five days at a time. I have no time to rest.
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ zhè yī chàng xì shì bù néng chī bù néng hē deYou can't eat or drink when performing.
HSK 2
0:03s
shāo děng yí xià xǐ wán zhè ge jiù gěi nín xǐ hǎoJust a minute. I'll do yours after this one. Okay.
HSK 6
0:03s
zhè yào bù rǎn gè tóu bù zhī dào yǒu duō shǎo bái tóu fā neIf I didn't dye my hair, who knows how much gray hair I'd have?
HSK 7
0:03s
hěn duō shì qíng dōu nòng bù míng bái zán jiù shùn qí zì rán beiThere's a lot we can't figure out. Let's just let it be.
HSK 7
0:03s
chéng shú wěn zhòng shuō huà yě zài lǐ le aYou're mature and steady. And you make perfect sense now.
HSK 5
0:03s