How to say "你这样让团里咋弄嘛 为了这个戏子" (nǐ zhè yàng ràng tuán lǐ zǎ nòng ma wèi le zhè ge xì zi) in Chinese dialogue
你这样让团里咋弄嘛 为了这个戏子
How is the troupe supposed to handle this? You even yelled at me
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:09
yǎn wán zhè jǐ chǎng wǒ xiǎng xiū xī yī xià hòu miàn de xì zán dōu yīng chū qù le演完这几场 我想休息一下 后面的戏咱都应出去了
“After these performances, I want to take a break. But we've committed to the rest of the shows.”
LINE 0243:14
PLAYING SCENEnǐ zhè yàng ràng tuán lǐ zǎ nòng ma wèi le zhè ge xì zi你这样让团里咋弄嘛 为了这个戏子
“How is the troupe supposed to handle this? You even yelled at me”
LINE 0343:17
gēn wǒ dà hǎn dà jiào de bù xǔ nǐ jiào tā xì zi跟我大喊大叫的 不许你叫她戏子
“over that opera wench. Don't you dare call her an opera wench!”
Show Information