How to say "人家那边热火朝天地 在那排戏挣钱呢 咱呢" (rén jiā nà biān rè huǒ cháo tiān dì zài nà pái xì zhèng qián ne zán ne) in Chinese dialogue
人家那边热火朝天地 在那排戏挣钱呢 咱呢
They're working hard, rehearsing, and making money. And look at us,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:25
zán yì fù tuán yī shēng lìng xià zán hǎo dōng xī quán ràng tā men huá lā zǒu le咱易副团一声令下 咱好东西全让他们划拉走了
“Troupe Leader Yi gave the word, and they swept away all our best stuff.”
LINE 0217:29
PLAYING SCENErén jiā nà biān rè huǒ cháo tiān dì zài nà pái xì zhèng qián ne zán ne人家那边热火朝天地 在那排戏挣钱呢 咱呢
“They're working hard, rehearsing, and making money. And look at us,”
LINE 0317:34
半死不活地在这儿吊着
“just hanging around here half-dead.”
Show Information