How to say "也不知道生活有啥意义" (yě bù zhī dào shēng huó yǒu shá yì yì) in Chinese dialogue

yě也bù不zhī知dào道shēng生huó活yǒu有shá啥yì意yì义

I didn't know what the meaning of life was.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:45
yù jiàn yì qín é zhī qián de shēng huó nà zhēn de guò dé shì méi xīn méi fèi de遇见忆秦娥之前的生活 那真的过得是没心没肺的

“my life before meeting Yi Qin'e was completely aimless.”

LINE 0201:50
PLAYING SCENE
yě也bù不zhī知dào道shēng生huó活yǒu有shá啥yì意yì义

“I didn't know what the meaning of life was.”

LINE 0301:52
yǎn jīng yī bì yī zhēng zhè me xiē nián yě jiù guò qù le ma眼睛一闭一睁 这么些年也就过去了嘛

“In the blink of an eye, all these years just slipped away.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp01:50
TMDB ID284110 →