How to say "这往后有啥烂事呢 我就给你扛着" (zhè wǎng hòu yǒu shá làn shì ne wǒ jiù gěi nǐ káng zhe) in Chinese dialogue
这往后有啥烂事呢 我就给你扛着
if there's any mess from now on, I'll take the heat for you.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:21
秦娥
“Qin'e,”
LINE 0235:23
PLAYING SCENEzhè wǎng hòu yǒu shá làn shì ne wǒ jiù gěi nǐ káng zhe这往后有啥烂事呢 我就给你扛着
“if there's any mess from now on, I'll take the heat for you.”
LINE 0335:26
nǐ jiù ān ān xīn xīn dì bǎ zì jǐ de shì nòng hǎo jiù xíng le你就安安心心地 把自己的事弄好就行了
“You just need to focus and do your job well.”
Show Information