How to say "什么事比命还重要啊" (shén me shì bǐ mìng hái zhòng yào a) in Chinese dialogue
什么事比命还重要啊
shén me shì bǐ mìng hái zhòng yào a
What's more important than your life?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
10:31
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还要去办什么事啊 | hái yào qù bàn shén me shì a | What do you need to do? |
| 2▶ | 什么事比命还重要啊 | shén me shì bǐ mìng hái zhòng yào a | What's more important than your life? |
| 3 | 开船前我必须要上南安号 | kāi chuán qián wǒ bì xū yào shàng nán ān hào | I have to get on the Nan'an before it sets sail. |
More Clips From Episode
Total 53 clips (Page 1 of 3)
HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ jiù gěi wǒ bǎ nà ge rén zhì dì tóu gěi bāi xià lái fǒu zésnap that hostage's head off. Otherwise,

HSK 6
0:03s
bié bié bié chū cì jiàn miàn jiù shā le nǐ yě bù hé shìCome on. It wouldn't be right to kill you the first time we meet.

HSK 7
0:03s
jiào nǐ bāi tóu nǐ bù bāi méi yòng de wán yì érI told you to snap his head off, but you didn't. Useless.

HSK 4
0:03s
zhè me dà yī gè zǔ tíng zěn me nòng shàng chuán de shì bú shì yī qún dāng bīng deHow could such a big ancestral shrine be brought aboard? Was it a group of soldiers?

HSK 4
0:03s
zhāng ruì pǔ dōu yào sǐ le nǐ wèn wǒ shén me rénZhang Ruipu is dying, and you're asking who I am?

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
chuán yī kào àn nǐ jiù xià chuán wǒ kě bù xiǎng rě shén me má fánWhen the ship docks, you need to get off. I don't want to get into any trouble.

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
dàn nǐ néng bù néng bāng wǒ gǎo yī zhāng qù nán ān hào de chuán piàoBut can you get me a ticket for the Nan'an?

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ bí zi yǐ jīng bèi wǒ jiē shàng le bù yòng kè qìI've already fixed your nose. You're welcome.

HSK 5
0:03s
zhè me dà de zhèn zhàng dǒng xiǎo jiě zhī dào maSuch a big scene. Did Miss Dong know about it?

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ cái shì zuì è de yuán tóu bǎ nǐ jiě jué leYou are the root of all evil. If I get rid of you,

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ bù néng xiǎng zhe qù jiě jué tí chū wèn tí de rén duì baBut you can't try to eliminate the person who raised it, right?

HSK 6
0:03s
jué duì bù néng chōng dòng kě shì wǒ méi shí jiān leNever act on impulse. But I have no time.