How to say "但他非让我去杭城出差" (dàn tā fēi ràng wǒ qù háng chéng chū chāi) in Chinese dialogue
但他非让我去杭城出差
I go to Hangcheng on a business trip.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
20:54
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 本来我打算明天去一趟 建筑队问问的 | běn lái wǒ dǎ suàn míng tiān qù yī tàng jiàn zhù duì wèn wèn de | I planned to visit the construction crew tomorrow, yet he insisted |
| 2▶ | 但他非让我去杭城出差 | dàn tā fēi ràng wǒ qù háng chéng chū chāi | I go to Hangcheng on a business trip. |
| 3 | 其实杭城那个合同 一直都非常的顺利 | qí shí háng chéng nà ge hé tóng yì zhí dōu fēi cháng de shùn lì | In fact, that Hangcheng contract has been going very smoothly. |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 4 of 6)
HSK 4
0:03s
wǒ men jiā ne hé máo lǎo jiā shì shì jiāoMy family has been friends with Mr. Mao's for generations,
HSK 2
0:03s
néng jì qǐ de shì qíng yuè lái yuè shǎoI can remember fewer and fewer things from the past.
HSK 6
0:03s
wǒ dǎ suàn míng tiān qù jiā shǔ yuàn pèng pèng yùn qìI plan to try my luck at the family quarters tomorrow.
HSK 7
0:03s
dàn shì méi jiàn dào máo lǎo shī wǒ yě bù gān xīnyet I just can't quit before meeting Mr. Mao.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè píng shí chū mén mǎi gè cài yě tǐng bù fāng biàn deI can imagine how inconvenient for him to go out for groceries.
HSK 5
0:03s
kě méi xiǎng dào nín zhàn zhe sān lóu de bù ràng ràng máo lǎo shī zhù liù lóuBut surprisingly, you took the apartment on the third floor and made Mr. Mao live on the sixth floor.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè xiǎo yā tou nǐ zěn me hú shuō bā dào neHey, young lady, what's all that nonsense from?
HSK 3
0:03s
shì lǎo yé zi zì jǐ bǎ zhè fáng zi ràng gěi wǒ men de shì maMr. Mao voluntarily let us take his apartment. Really?
HSK 6
0:03s
yào qiáng chuǎng mín zhái shí zài duì bú zhù a máo lǎo shīAre you forcing your way into my home? We're terribly sorry, Mr. Mao.
HSK 4
0:03s
wǒ men yě shì shí zài méi bàn fǎ le cái zhè me táng tū zhí jiē zhǎo shàng mén láiWe had no choice but to show up at your door so abruptly.
HSK 1
0:03s
wǒ dì yī cì lái yě bù hǎo kōng shǒu ba zhè shì gěi nín de bài shī lǐthis is my first visit. I can't show up empty-handed, right? I'd like you to take these gifts and be my tutor.
HSK 5
0:03s
wài miàn de rén dōu shuō nín pí qì hěn guàiEveryone outside says you have a strange temper.
HSK 4
0:03s
nín bù jǐn yǒu dà cái hái yǒu dà déyou not only possess great talent, but great virtues too.
HSK 4
0:03s
hǎo jiǔ méi rén gǎn zhí jiē shàng mén lái gěi nǐ gōng gōng sòng lǐ leIt's been a long time since someone had the guts to bring gifts to your father-in-law.
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ wǒ zhè cì lái shì xiǎng yāo qǐng nín lái zuò zhènSo, this time, I came here with the hope of you serving as the pillar
HSK 4
0:03s
huàn zuò shì yǐ qián de wǒ kěn dìng bù gǎn zuò zhè yàng de mèngThe old me wouldn't have dared make a dream this big.
HSK 4
0:03s
kě shì rú guǒ bù bǎ mèng zuò dà yī diǎn yòu zěn me zhī dàoBut if we don't aim high, how do we know