Back to HomeClip Details

How to say "妈呀 你吓我一大跳" (mā ya nǐ xià wǒ yī dà tiào) in Chinese dialogue

妈呀 你吓我一大跳

mā ya nǐ xià wǒ yī dà tiào

Gosh. You gave me such a fright!

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
35:10
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1晓兰xiǎo lánXiaolan?
2妈呀 你吓我一大跳mā ya nǐ xià wǒ yī dà tiàoGosh. You gave me such a fright!
3来 赶紧喝点水lái gǎn jǐn hē diǎn shuǐCome on, have some water.

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 1 of 6)
看你的了 下一个 珍珠姐 今天穿得可真漂亮
HSK 6
0:03s
kàn nǐ de le xià yí gè zhēn zhū jiě jīn tiān chuān dé kě zhēn piào liàngHope you're the next one to get married. Zhenzhu, you look stunning today.
都交给你 那必须的 为了白姐的美丽
HSK 5
0:03s
dōu jiāo gěi nǐ nà bì xū de wèi le bái jiě de měi lìYou'll handle all the work. No problem. To help you stay pretty,
天上的喜鹊叫喳喳
HSK 5
0:03s
tiān shàng de xǐ què jiào zhā zhāMagpies in the sky are chirping with delight.
地上的新人要成家
HSK 7
0:03s
dì shàng de xīn rén yào chéng jiāA couple on earth is to be wedded tonight.
你们俩怎么才来啊 给陈锡良准备礼物去了
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ zěn me cái lái a gěi chén xī liáng zhǔn bèi lǐ wù qù leWhat took you two so long? We were preparing a gift for Chen Xiliang.
耽误了点时间 什么礼物
HSK 6
0:03s
dān wù le diǎn shí jiān shén me lǐ wùIt cost us some time. What gift?
新郎 新娘来啦 新婚快乐 新婚快乐
HSK 6
0:03s
xīn láng xīn niáng lái la xīn hūn kuài lè xīn hūn kuài lèHere is the bride and groom. Congrats on your wedding! Congrats!
没有你 没有露娜 也就没有我 跟丽君这段缘分
HSK 7
0:03s
méi yǒu nǐ méi yǒu lù nà yě jiù méi yǒu wǒ gēn lì jūn zhè duàn yuán fēnWithout you or Luna, Teresa and I wouldn't have gotten together.
来来来 谢谢大家 新婚快乐 太感谢了
HSK 4
0:03s
lái lái lái xiè xiè dà jiā xīn hūn kuài lè tài gǎn xiè leCheers. Thanks to you all. Congratulations! Thank you so much...
以后你出去见客户 什么的 肯定得给自己配辆车吧
HSK 5
0:03s
yǐ hòu nǐ chū qù jiàn kè hù shén me de kěn dìng dé gěi zì jǐ pèi liàng chē baYou'll need a car for meeting clients and whatever in the future, won't you?
咱最开始的时候 不是都说好了吗
HSK 2
0:03s
zán zuì kāi shǐ de shí hòu bú shì dōu shuō hǎo le ma♪ The stars flow across the sky, and I walk this road with you ♪ didn't we already make a pact in the very beginning? ♪ From strangers, our hearts slowly grow close ♪
以后 只要有用得到我的地方 尽管开口
HSK 4
0:03s
yǐ hòu zhǐ yào yǒu yòng dé dào wǒ de dì fāng jǐn guǎn kāi kǒu♪ Life is like a dream, and friends are like a mist ♪ If you ever need my help in the future, just let me know.
他们不值得你浪费时间 我们快走吧
HSK 4
0:03s
tā men bù zhí dé nǐ làng fèi shí jiān wǒ men kuài zǒu bayou don't want to waste your time on them. Let's go.
特意来看我笑话的吗
HSK 6
0:03s
tè yì lái kàn wǒ xiào huà de maAre you here to laugh at me?
季雅 你是不是太把自己 当回事了
HSK 4
0:03s
jì yǎ nǐ shì bú shì tài bǎ zì jǐ dāng huí shì leJi Ya, don't you think you're a bit too full of yourself?
但是 我也挺遗憾的
HSK 5
0:03s
dàn shì wǒ yě tǐng yí hàn deThat said, I also feel sorry about it.
咱们其实并不用 争得你死我活
HSK 3
0:03s
zán men qí shí bìng bù yòng zhēng de nǐ sǐ wǒ huóIn fact, we didn't have to go for a cut-throat competition.
自以为有人 总是可以给你兜底 你便随心所欲
HSK 7
0:03s
zì yǐ wéi yǒu rén zǒng shì kě yǐ gěi nǐ dōu dǐ nǐ biàn suí xīn suǒ yùsince you arrogantly thought there would always be someone to bail you out.
这个世界可没那么简单
HSK 3
0:03s
zhè ge shì jiè kě méi nà me jiǎn dānthe world isn't that simple.
但没想到 这么快就坚持不下去了
HSK 3
0:03s
dàn méi xiǎng dào zhè me kuài jiù jiān chí bù xià qù leI didn't expect her brand to collapse so soon.