How to say "谁说我要收徒弟" (shuí shuō wǒ yào shōu tú dì) in Chinese dialogue

shuí谁shuō说wǒ我yào要shōu收tú徒dì弟

Did anyone say I'd take apprentices?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:44
wǒ dì yī cì lái yě bù hǎo kōng shǒu ba zhè shì gěi nín de bài shī lǐ我第一次来 也不好空手吧 这是给您的拜师礼

“this is my first visit. I can't show up empty-handed, right? I'd like you to take these gifts and be my tutor.”

LINE 0225:48
PLAYING SCENE
shuí谁shuō说wǒ我yào要shōu收tú徒dì弟

“Did anyone say I'd take apprentices?”

LINE 0325:50
wǒ wǒ rèn shí nǐ ma我 我认识你吗

“D-Do I even know you?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp25:48
TMDB ID280822 →