How to say "谁说我要收徒弟" (shuí shuō wǒ yào shōu tú dì) in Chinese dialogue
谁说我要收徒弟
shuí shuō wǒ yào shōu tú dì
Did anyone say I'd take apprentices?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
25:48
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我第一次来 也不好空手吧 这是给您的拜师礼 | wǒ dì yī cì lái yě bù hǎo kōng shǒu ba zhè shì gěi nín de bài shī lǐ | this is my first visit. I can't show up empty-handed, right? I'd like you to take these gifts and be my tutor. |
| 2▶ | 谁说我要收徒弟 | shuí shuō wǒ yào shōu tú dì | Did anyone say I'd take apprentices? |
| 3 | 我 我认识你吗 | wǒ wǒ rèn shí nǐ ma | D-Do I even know you? |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 1 of 6)
HSK 6
0:03s
kàn nǐ de le xià yí gè zhēn zhū jiě jīn tiān chuān dé kě zhēn piào liàngHope you're the next one to get married. Zhenzhu, you look stunning today.

HSK 5
0:03s
dōu jiāo gěi nǐ nà bì xū de wèi le bái jiě de měi lìYou'll handle all the work. No problem. To help you stay pretty,

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ zěn me cái lái a gěi chén xī liáng zhǔn bèi lǐ wù qù leWhat took you two so long? We were preparing a gift for Chen Xiliang.

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
xīn láng xīn niáng lái la xīn hūn kuài lè xīn hūn kuài lèHere is the bride and groom. Congrats on your wedding! Congrats!

HSK 7
0:03s
méi yǒu nǐ méi yǒu lù nà yě jiù méi yǒu wǒ gēn lì jūn zhè duàn yuán fēnWithout you or Luna, Teresa and I wouldn't have gotten together.

HSK 4
0:03s
lái lái lái xiè xiè dà jiā xīn hūn kuài lè tài gǎn xiè leCheers. Thanks to you all. Congratulations! Thank you so much...

HSK 5
0:03s
yǐ hòu nǐ chū qù jiàn kè hù shén me de kěn dìng dé gěi zì jǐ pèi liàng chē baYou'll need a car for meeting clients and whatever in the future, won't you?

HSK 2
0:03s
zán zuì kāi shǐ de shí hòu bú shì dōu shuō hǎo le ma♪ The stars flow across the sky, and I walk this road with you ♪ didn't we already make a pact in the very beginning? ♪ From strangers, our hearts slowly grow close ♪

HSK 4
0:03s
yǐ hòu zhǐ yào yǒu yòng dé dào wǒ de dì fāng jǐn guǎn kāi kǒu♪ Life is like a dream, and friends are like a mist ♪ If you ever need my help in the future, just let me know.

HSK 4
0:03s
tā men bù zhí dé nǐ làng fèi shí jiān wǒ men kuài zǒu bayou don't want to waste your time on them. Let's go.

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
jì yǎ nǐ shì bú shì tài bǎ zì jǐ dāng huí shì leJi Ya, don't you think you're a bit too full of yourself?

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
zán men qí shí bìng bù yòng zhēng de nǐ sǐ wǒ huóIn fact, we didn't have to go for a cut-throat competition.

HSK 7
0:03s
zì yǐ wéi yǒu rén zǒng shì kě yǐ gěi nǐ dōu dǐ nǐ biàn suí xīn suǒ yùsince you arrogantly thought there would always be someone to bail you out.

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
dàn méi xiǎng dào zhè me kuài jiù jiān chí bù xià qù leI didn't expect her brand to collapse so soon.