How to say "要不说你真的有眼光啊" (yào bù shuō nǐ zhēn de yǒu yǎn guāng a) in Chinese dialogue

yào要bù不shuō说nǐ你zhēn真de的yǒu有yǎn眼guāng光a啊

You do have a good eye, miss.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:18
xǐ喜huān欢zhè这ge个

“You like this?”

LINE 0236:19
PLAYING SCENE
yào要bù不shuō说nǐ你zhēn真de的yǒu有yǎn眼guāng光a啊

“You do have a good eye, miss.”

LINE 0336:21
zhè kuǎn shì jìn kǒu de nǐ zài bié de dì fāng nǐ gēn běn mǎi bú dào这款是进口的 你在别的地方 你根本买不到

“It's an imported good. You can't buy it anywhere else.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp36:19
TMDB ID280822 →