How to say "老娘十几年 都没这么辛苦过" (lǎo niáng shí jǐ nián dōu méi zhè me xīn kǔ guò) in Chinese dialogue

lǎo老niáng娘shí十jǐ几nián年 dōu都méi没zhè这me么xīn辛kǔ苦guò过

I haven't worked this hard in over a decade!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:13
zǒu走

“Come on.”

LINE 0234:40
PLAYING SCENE
lǎo niáng shí jǐ nián dōu méi zhè me xīn kǔ guò老娘十几年 都没这么辛苦过

“I haven't worked this hard in over a decade!”

LINE 0335:01
wǒ gāng cái xiǎng le bàn tiān wǒ méi xiǎng míng bái a我刚才想了半天 我没想明白啊

“I've been thinking and still can't figure it out.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp34:40
TMDB ID278134 →