How to say "爱吃就常来 当自己家一样" (ài chī jiù cháng lái dāng zì jǐ jiā yī yàng) in Chinese dialogue
爱吃就常来 当自己家一样
If you like, come here often. Make yourself at home.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
36:31
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 拌的黄瓜都跟别的地 不是一个味 好吃 | bàn de huáng guā dōu gēn bié de dì bú shì yí gè wèi hǎo chī | It turns out that even the cucumber salad you make is different than the dish in other places. It tastes good. |
| 2▶ | 爱吃就常来 当自己家一样 | ài chī jiù cháng lái dāng zì jǐ jiā yī yàng | If you like, come here often. Make yourself at home. |
| 3 | 那给你添麻烦了 | nà gěi nǐ tiān má fán le | Then I'll bother you. |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 1 of 7)
HSK 6
0:03s
nǐ lǎo shí gēn wǒ shuō nǐ hái yǎo méi yǎo bié réntell me the truth, did you bite anyone else?
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me bù jiào wǒ qǐ lái gěi nǐ zuò fàn aWhy didn't you wake me up to cook for you?
HSK 2
0:03s
zuò zuò zhè xiǎo líng xiāo zěn me cái chī fàn aTake a seat, please. What took Ling Xiao so long to have dinner?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dāng xīn tàng zhe méi shì tā shén me dū huìor he might get scalded. No matter, he can do everything.
HSK 4
0:03s
zěn me lǎo shì yí gè rén guān zài jiā lǐ bù chū mén neWhy do you shut yourself at home and never go out?
HSK 6
0:03s
jiù jiàn zhe hé píng yí gè rén nà néng bù chǎo jià maaround you. How come there's no argument between both of you?
HSK 3
0:03s
nǐ men jīn tiān lái shì yǒu shì ba shì bú shì tīng shuōSomething brings you here today, right? You've heard of the argument
HSK 2
0:03s
bù dà huì shuō huà wǒ jiù shì zhè ge yì sihow to talk properly, but this is what I mean.
HSK 4
0:03s
shén me hǎo shì a wǒ péi nǐ hē liǎng bēiWhat good event are you celebrating for? I'll drink with you.
