How to say "爱吃就常来 当自己家一样" (ài chī jiù cháng lái dāng zì jǐ jiā yī yàng) in Chinese dialogue

ài爱chī吃jiù就cháng常lái来 dāng当zì自jǐ己jiā家yī一yàng样

If you like, come here often. Make yourself at home.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:27
bàn de huáng guā dōu gēn bié de dì bú shì yí gè wèi hǎo chī拌的黄瓜都跟别的地 不是一个味 好吃

“It turns out that even the cucumber salad you make is different than the dish in other places. It tastes good.”

LINE 0236:31
PLAYING SCENE
ài chī jiù cháng lái dāng zì jǐ jiā yī yàng爱吃就常来 当自己家一样

“If you like, come here often. Make yourself at home.”

LINE 0336:34
nà那gěi给nǐ你tiān添má麻fán烦le了

“Then I'll bother you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp36:31
TMDB ID107329 →