How to say "当妈的有什么办法" (dāng mā de yǒu shén me bàn fǎ) in Chinese dialogue
当妈的有什么办法
As a mother, I could do nothing
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
6:23
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我以前呢是当老师的 三年生了两个孩子 | wǒ yǐ qián ne shì dāng lǎo shī de sān nián shēng le liǎng gè hái zi | I used to be a teacher. I gave birth to two children within three years. |
| 2▶ | 当妈的有什么办法 | dāng mā de yǒu shén me bàn fǎ | As a mother, I could do nothing |
| 3 | 我只能把工作给辞了 一心在家里啊 看孩子 | wǒ zhǐ néng bǎ gōng zuò gěi cí le yī xīn zài jiā lǐ a kàn hái zi | but resigned. I took care of my children |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 1 of 7)
HSK 6
0:03s
nǐ lǎo shí gēn wǒ shuō nǐ hái yǎo méi yǎo bié réntell me the truth, did you bite anyone else?
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me bù jiào wǒ qǐ lái gěi nǐ zuò fàn aWhy didn't you wake me up to cook for you?
HSK 2
0:03s
zuò zuò zhè xiǎo líng xiāo zěn me cái chī fàn aTake a seat, please. What took Ling Xiao so long to have dinner?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dāng xīn tàng zhe méi shì tā shén me dū huìor he might get scalded. No matter, he can do everything.
HSK 4
0:03s
zěn me lǎo shì yí gè rén guān zài jiā lǐ bù chū mén neWhy do you shut yourself at home and never go out?
HSK 6
0:03s
jiù jiàn zhe hé píng yí gè rén nà néng bù chǎo jià maaround you. How come there's no argument between both of you?
HSK 3
0:03s
nǐ men jīn tiān lái shì yǒu shì ba shì bú shì tīng shuōSomething brings you here today, right? You've heard of the argument
HSK 2
0:03s
bù dà huì shuō huà wǒ jiù shì zhè ge yì sihow to talk properly, but this is what I mean.
HSK 4
0:03s
shén me hǎo shì a wǒ péi nǐ hē liǎng bēiWhat good event are you celebrating for? I'll drink with you.
