How to say "你可以不提 你可以天天不着家" (nǐ kě yǐ bù tí nǐ kě yǐ tiān tiān bù zhe jiā) in Chinese dialogue

nǐ你kě可yǐ以bù不tí提 nǐ你kě可yǐ以tiān天tiān天bù不zhe着jiā家

You cannot mention that. You can be out every day.

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你kě可yǐ以
tiān天tiān天
bù不zhe着jiā家
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:31
hǎo好hǎo好guò过rì日zi子chéng成bù不chéng成

“Let's live a peaceful life, OK?”

LINE 0224:33
PLAYING SCENE
nǐ kě yǐ bù tí nǐ kě yǐ tiān tiān bù zhe jiā你可以不提 你可以天天不着家

“You cannot mention that. You can be out every day.”

LINE 0324:36
wǒ我jiù就dé得guò过zhè这gāi该sǐ死de的shēng生huó活

“I have to live such a damned life.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp24:33
TMDB ID107329 →