How to say "瞧你说的 这有什么麻烦的" (qiáo nǐ shuō de zhè yǒu shén me má fán de) in Chinese dialogue

qiáo瞧nǐ你shuō说de的 zhè这yǒu有shén什me么má麻fán烦de的

Don't mention it. It's nothing.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:11
gěi nǐ tiān le bù shǎo má fán xiè xiè a给你添了不少麻烦 谢谢啊

“we've bothered you a lot. Thank you.”

LINE 0230:14
PLAYING SCENE
qiáo nǐ shuō de zhè yǒu shén me má fán de瞧你说的 这有什么麻烦的

“Don't mention it. It's nothing.”

LINE 0330:16
duō多shuāng双kuài筷zi子de的shì事

“It's just about having one more person to feed.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp30:14
TMDB ID107329 →