How to say "我没高高在上审判你了 咱能不能不说这事" (wǒ méi gāo gāo zài shàng shěn pàn nǐ le zán néng bù néng bù shuō zhè shì) in Chinese dialogue

wǒ我méi没gāo高gāo高zài在shàng上shěn审pàn判nǐ你le了 zán咱néng能bù不néng能bù不shuō说zhè这shì事

I didn't judge you in a lofty manner. Can we not mention that?

Idioms & Colloquial Expressions
gāo高gāo高zài在shàng上
néng能bù不néng能
bù不shuō说zhè这shì事
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:24
gāo gāo zài shàng dì shěn pàn wǒ yī qiè dōu shì wǒ de cuò duì bú duì高高在上地审判我 一切都是我的错对不对

“judge me in a lofty manner. It's all my fault, right?”

LINE 0224:28
PLAYING SCENE
wǒ méi gāo gāo zài shàng shěn pàn nǐ le zán néng bù néng bù shuō zhè shì我没高高在上审判你了 咱能不能不说这事

“I didn't judge you in a lofty manner. Can we not mention that?”

LINE 0324:31
hǎo好hǎo好guò过rì日zi子chéng成bù不chéng成

“Let's live a peaceful life, OK?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp24:28
TMDB ID107329 →