How to say "这下可捅了马蜂窝了 这尖尖哪干啊" (zhè xià kě tǒng le mǎ fēng wō le zhè jiān jiān nǎ gàn a) in Chinese dialogue

zhè这xià下kě可tǒng捅le了mǎ马fēng蜂wō窝le了 zhè这jiān尖jiān尖nǎ哪gàn干a啊

He made trouble this time. Jianjian doesn't agree.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:32
tā duì xiàng dé huí xiāng xià zhào gù tā shēng bìng de mā他对象 得回乡下 照顾她生病的妈

“that his girlfriend has to go back to the countryside to take care of her mother who is sick.”

LINE 0220:36
PLAYING SCENE
zhè xià kě tǒng le mǎ fēng wō le zhè jiān jiān nǎ gàn a这下可捅了马蜂窝了 这尖尖哪干啊

“He made trouble this time. Jianjian doesn't agree.”

LINE 0320:38
nǐ你kàn看zhà炸le了guō锅le了ba吧

“Look. They are quarreling loudly.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp20:36
TMDB ID107329 →