How to say "这片土地 那是老子拿命打回来的" (zhè piàn tǔ dì nà shì lǎo zi ná mìng dǎ huí lái de) in Chinese dialogue

zhè这piàn片tǔ土dì地 nà那shì是lǎo老zi子ná拿mìng命dǎ打huí回lái来de的

I won this land back with my life.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:26
zhēn ràng wǒ qù dāng guān wǒ cái bù qù ne真让我去当官 我才不去呢

“I'd never be an official in Nandu.”

LINE 0220:28
PLAYING SCENE
zhè piàn tǔ dì nà shì lǎo zi ná mìng dǎ huí lái de这片土地 那是老子拿命打回来的

“I won this land back with my life.”

LINE 0320:31
jiāo gěi bié rén shǒu wǒ hái bù fàng xīn ne交给别人守 我还不放心呢

“I wouldn't rest easy leaving it to others.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E39
Timestamp20:28
TMDB ID258865 →