How to say "清醒了 就下跪道歉" (qīng xǐng le jiù xià guì dào qiàn) in Chinese dialogue
清醒了 就下跪道歉
and he kneeled to apologize when he sobered up.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
30:09
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她老公是个酒鬼 喝醉了就打她 | tā lǎo gōng shì gè jiǔ guǐ hē zuì le jiù dǎ tā | Her husband was an alcoholic who beat her when he was drunk |
| 2▶ | 清醒了 就下跪道歉 | qīng xǐng le jiù xià guì dào qiàn | and he kneeled to apologize when he sobered up. |
| 3 | 家暴这种事啊 | jiā bào zhè zhǒng shì a | I've deal with a lot of |
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 6 of 10)
HSK 5
0:03s
wǒ méi yǒu yù yuē wǒ shì lái zhǎo líng xiāo yī shēng deNo, I don't. I'm here to see Dr. Ling Xiao.
HSK 3
0:03s
wǒ shì líng xiāo tóng shì wǒ jiào féng xī xīI'm a colleague of Ling Xiao's and my name is Feng Xixi.
HSK 1
0:03s
nǐ shì líng xiāo de xiǎo mèi mèi qín měi yāng baYou're Ling Xiao's younger sister, Qin Meiyang, right?
HSK 7
0:03s
zhè bù hǎo ba ā yí lǐ shàng wǎng lái maWe can't accept it. Aunty, courtesy calls for reciprocity.
HSK 6
0:03s
nǐ hé líng xiāo xiōng mèi liǎ dōu xǐ huān zhè kuǎn yá shuāLing Xiao likes it and I think you'll like it too.
HSK 5
0:03s
nǐ kě yǐ huí qù màn màn yán jiū tiáo zhěng shì hé zì jǐ de mó shìWhen you get home, you can try and figure out which mode you like the most.
HSK 5
0:03s
gōng néng fēi cháng qiáng dà ó kuài xiè xiè jiě jiěIt's quite functional. Say thank you.
HSK 7
0:03s
xiǎo sòng zhù yì shì xiàng nǐ gēn huàn zhě zǐ xì jiāo dài yī xiàSong, explain the matters needing attention to the patient.
HSK 6
0:03s
líng yī shēng xiè xiè nǐ mā mā la nǐ mā rén zhēn hǎoDr. Ling, thanks to your mother. Your mother is so nice.
HSK 3
0:03s
wǒ mā shì a gāng gāng hái fēn huáng lí tà gěi wǒ men chīMy mother? Yes, she gave us the pineapple tarts.
HSK 2
0:03s
xiàn zài zài xiū xī shì nà lǐ gēn féng yī shēng liáo tiān neAnd she's talking with Dr. Feng in the lounge now.
HSK 3
0:03s
nǐ bù yòng dān xīn féng yī shēng yì zhí gēn wǒ liáo neNo worries. Dr. Feng has been here talking with me the whole time.
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng lái kàn kàn nǐ gōng zuò de dì fāngI just want to have a look at where you work.