How to say "她嫌人家是外市的 太远" (tā xián rén jiā shì wài shì de tài yuǎn) in Chinese dialogue

tā她xián嫌rén人jiā家shì是wài外shì市de的 tài太yuǎn远

but she didn't like him because he was from another city,

Idioms & Colloquial Expressions
rén人jiā家
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:47
zhī之qián前wài外chū出dǎ打gōng工chù处gè个duì对xiàng象

“You had a boyfriend when you went out for work,”

LINE 0220:49
PLAYING SCENE
tā xián rén jiā shì wài shì de tài yuǎn她嫌人家是外市的 太远

“but she didn't like him because he was from another city,”

LINE 0320:53
jiù zài gé bì cūn gěi nǐ wù sè le liù bǎo tā bà就在隔壁村 给你物色了六宝他爸

“so she asked you to marry Liubao's father in the village nearby.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp20:49
TMDB ID107329 →