How to say "我还以为我在 你能睡得好一点" (wǒ hái yǐ wéi wǒ zài nǐ néng shuì dé hǎo yì diǎn) in Chinese dialogue

wǒ我hái还yǐ以wéi为wǒ我zài在 nǐ你néng能shuì睡dé得hǎo好yì一diǎn点

I thought I could help you sleep better by being here.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我hái还yǐ以wéi为
shuì睡dé得hǎo好yì一diǎn点
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:58
ér而qiě且bèi被nǐ你bà爸zhī知dào道yě也bù不hǎo好

“and it would be bad if your father knows about it.”

LINE 0238:01
PLAYING SCENE
wǒ hái yǐ wéi wǒ zài nǐ néng shuì dé hǎo yì diǎn我还以为我在 你能睡得好一点

“I thought I could help you sleep better by being here.”

LINE 0338:05
duō xiè guān xīn huí qù shuì ba多谢关心 回去睡吧

“Thank you for your concern. Now go back to sleep.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp38:01
TMDB ID107329 →