How to say "人家现在都快成洋人了" (rén jiā xiàn zài dōu kuài chéng yáng rén le) in Chinese dialogue

rén人jiā家xiàn现zài在dōu都kuài快chéng成yáng洋rén人le了

He almost becomes a foreigner.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:37
wǒ tīng shuō tā xiàn zài kě chū xī le a zuò shēng yì zhuàn le qián chū guó la我听说他现在 可出息了啊 做生意赚了钱 出国啦

“I heard that he is prosperous now. He has made a lot of money by doing business. He lives abroad now.”

LINE 0229:41
PLAYING SCENE
rén人jiā家xiàn现zài在dōu都kuài快chéng成yáng洋rén人le了

“He almost becomes a foreigner.”

LINE 0329:44
tā men lǎo jiā ya gēn wǒ men jiù gé yī zuò shān tè bié qióng他们老家呀 跟我们就隔一座山 特别穷

“There is just one mountain between their hometown and ours. It was particularly poor.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp29:41
TMDB ID107329 →