How to say "听你这么说 感觉人生没什么意思" (tīng nǐ zhè me shuō gǎn jué rén shēng méi shén me yì si) in Chinese dialogue

tīng听nǐ你zhè这me么shuō说 gǎn感jué觉rén人shēng生méi没shén什me么yì意si思

According to what you said, I feel life is boring.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:08
hái还tǐng挺yā押yùn韵a啊

“What I said are in rhyme.”

LINE 0233:11
PLAYING SCENE
tīng nǐ zhè me shuō gǎn jué rén shēng méi shén me yì si听你这么说 感觉人生没什么意思

“According to what you said, I feel life is boring.”

LINE 0333:13
jiù shì méi yì si rén cái yào wǎng yǒu yì si lǐ huó ya就是没意思 人才要往有意思里活呀

“Because it is boring, you have to live your life in an interesting way.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp33:11
TMDB ID107329 →