How to say "带回家里来让你爸也高兴高兴" (dài huí jiā lǐ lái ràng nǐ bà yě gāo xìng gāo xìng) in Chinese dialogue
带回家里来让你爸也高兴高兴
[Zhou Jin and Jiang Hansheng's third date] Bring him home and give your dad something to be happy about.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:35
nǐ hé xiǎo jiāng chù dé zěn me yàng ya hé shì de huà zǎo diǎn dìng xià lái
你和小江处得怎么样呀 合适的话早点定下来
“How are things going with Jiang? [Zhou Jin and Jiang Hansheng's third date] If it's a good match, settle it soon.”
LINE 0217:40
PLAYING SCENEdài带
huí回
jiā家
lǐ里
lái来
ràng让
nǐ你
bà爸
yě也
gāo高
xìng兴
gāo高
xìng兴
“[Zhou Jin and Jiang Hansheng's third date] Bring him home and give your dad something to be happy about.”
LINE 0317:43
qiǎng抢
jié劫
le了
“Robbery!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
yǐ hòu wǒ de rén shēng néng gòu píng tǎn shùn lìmy future life would be smooth and easy,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè dāng xià de gǎn shòu a cái zuì zhòng yàoThe feelings you have right now are what matter most.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ hái méi yǒu tóng yì nǐ jì xù cān jiā zhēn chá gōng zuòI haven't agreed to let you resume investigation work.
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè yàng de huà wǒ jiù kě yǐ jìn jù lí dì qù guān cháThis way, I could observe these fools
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
bú shì shuō nǐ bù hǎo de yì si[Zhou Jin and Jiang Hansheng's first date] It's not that you're not good enough;
HSK 7
0:03s
nìng yuàn gōng zuò yě bù xiǎng gēn wǒ tán liàn ài bú shìSo you'd rather work than date me. No.
HSK 7
0:03s
yīn wèi wǒ zhī dào nǐ shì bēn zhe jié hūn qù deBecause I know you're looking for marriage.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ bù néng zhè me lǐ jiě nǐ tiáo jiàn zhè me hǎoYou shouldn't interpret it that way. You're such a good catch.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhǐ shì nǐ měi yī tiáo dōu zhōng le zhā nǚ yǔ lùIt's just that everything you've said matches the "heartless girl" quotebook.