How to say "伤筋动骨一百天 养好了我们再来行不行" (shāng jīn dòng gǔ yì bǎi tiān yǎng hǎo le wǒ men zài lái xíng bù xíng) in Chinese dialogue

shāng伤jīn筋dòng动gǔ骨yì一bǎi百tiān天 yǎng养hǎo好le了wǒ我men们zài再lái来xíng行bù不xíng行

It takes 100 days to recover from bone injuries. Can we continue after you've fully recovered?

Idioms & Colloquial Expressions
shāng伤jīn筋dòng动gǔ骨yì一bǎi百tiān天
hǎo好le了
zài再lái来
xíng行bù不xíng行
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:28
bú不yào要bǎ把shēn身tǐ体nián年qīng轻dāng当běn本qián钱

“Don't take your youth for granted.”

LINE 0239:32
PLAYING SCENE
shāng jīn dòng gǔ yì bǎi tiān yǎng hǎo le wǒ men zài lái xíng bù xíng伤筋动骨一百天 养好了我们再来行不行

“It takes 100 days to recover from bone injuries. Can we continue after you've fully recovered?”

LINE 0339:34
bú yào gēn wǒ bāi chě le hǎo hǎo yǎng bìng zuì zhòng yào zhōu jǐn不要跟我掰扯了 好好养病 最重要 周瑾

“Stop arguing with me. Focus on getting well. That's what matters most. Zhou Jin.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp39:32
TMDB ID281392 →