How to say "顺风 顺水" (shùn fēng shùn shuǐ) in Chinese dialogue

shùn顺fēng风 shùn顺shuǐ水

Only smooth sailing.

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:04
wú fēng wú làng无风 无浪

“without wind or waves.”

LINE 0204:06
PLAYING SCENE
shùn fēng shùn shuǐ顺风 顺水

“Only smooth sailing.”

LINE 0304:09
rén人shēng生jiān艰nán难cái才shì是cháng常tài态

“Life is supposed to be difficult.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp04:06
TMDB ID281392 →