How to say "他看你眼神不对啊 他谁啊 不是说了嘛" (tā kàn nǐ yǎn shén bú duì a tā shuí a bú shì shuō le ma) in Chinese dialogue

kànyǎnshénduìa shuía shìshuōlema

The way he looked at you wasn't normal. Who is he? Didn't they just say? [Liu Liang, Investigator, Criminal Investigation Brigade of Nancheng Branch]

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:42
hǎo shén me ya jìn er jìn er de shī jiě wǒ gēn nǐ shuō

好什么呀 劲儿劲儿的 师姐我跟你说

What's so good about him? He's so intense. Senior, let me tell you.

LINE 0236:45
PLAYING SCENE
tā kàn nǐ yǎn shén bú duì a tā shuí a bú shì shuō le ma

他看你眼神不对啊 他谁啊 不是说了嘛

The way he looked at you wasn't normal. Who is he? Didn't they just say? [Liu Liang, Investigator, Criminal Investigation Brigade of Nancheng Branch]

LINE 0336:48
jiāng hán shēng jiāng jiào shòu nǐ rèn shí a rén jiā wèn de shì zhè ge ma

江寒声江教授 你认识啊 人家问的是这个吗

[Liu Liang, Investigator, Criminal Investigation Brigade of Nancheng Branch] He's Professor Jiang Hansheng. You know him? Is that what he was asking?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp36:45
TMDB ID281392