How to say "腰多少年前伤了 到现在每次下雨我都疼的" (yāo duō shǎo nián qián shāng le dào xiàn zài měi cì xià yǔ wǒ dōu téng de) in Chinese dialogue

yāo腰duō多shǎo少nián年qián前shāng伤le了 dào到xiàn现zài在měi每cì次xià下yǔ雨wǒ我dōu都téng疼de的

I injured my back years ago, and it still hurts whenever it rains.

Grammar Patterns

每次...都

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:24
nǐ你yào要xiàng像wǒ我yī一yàng样a啊

“At this rate, you'll end up like me.”

LINE 0239:25
PLAYING SCENE
yāo duō shǎo nián qián shāng le dào xiàn zài měi cì xià yǔ wǒ dōu téng de腰多少年前伤了 到现在每次下雨我都疼的

“I injured my back years ago, and it still hurts whenever it rains.”

LINE 0339:28
bú不yào要bǎ把shēn身tǐ体nián年qīng轻dāng当běn本qián钱

“Don't take your youth for granted.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp39:25
TMDB ID281392 →