How to say "赵平你帮她一下 注意分寸 好嘞" (zhào píng nǐ bāng tā yī xià zhù yì fēn cùn hǎo lei) in Chinese dialogue

zhàopíngbāngxià zhùfēncùn hǎolei

Zhao Ping, help her. Be tactful. Got it.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:05
gàn má xiàn zài rén tài duō le gǎn jǐn bǎ jǐng jiè xiàn zài wǎng wài lā yī lā

干吗 现在人太多了 赶紧把警戒线再往外拉一拉

What? There are too many people here. Extend the police tape further out.

LINE 0228:08
PLAYING SCENE
zhào píng nǐ bāng tā yī xià zhù yì fēn cùn hǎo lei

赵平你帮她一下 注意分寸 好嘞

Zhao Ping, help her. Be tactful. Got it.

LINE 0328:11
zǒu ba shī jiě lā jǐng jiè xiàn ba

走吧 师姐 拉警戒线吧

Let's go, Senior. Let's set up the police tape.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp28:08
TMDB ID281392