How to say "等爸爸在外边混出个人样来" (děng bà bà zài wài biān hùn chū gè rén yàng lái) in Chinese dialogue

děng等bà爸bà爸zài在wài外biān边hùn混chū出gè个rén人yàng样lái来

When I make something of myself out there,

Idioms & Colloquial Expressions
hùn混
chū出
gè个
rén人
yàng样
lái来
Grammar Patterns

...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:37
tīng听
nǎi奶
nǎi奶
de的
huà话

“Listen to her.”

LINE 0241:39
PLAYING SCENE
děng等
bà爸
bà爸
zài在
wài外
biān边
hùn混
chū出
gè个
rén人
yàng样
lái来

“When I make something of myself out there,”

LINE 0341:43
jiù就
huí回
lái来
jiē接
nǐ你
hé和
nǎi奶
nǎi奶

“I'll come back to pick you and Grandma up.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp41:39
TMDB ID272681 →