How to say "你把动静搞这么大 警枪你都敢抢 你说能没有警察" (nǐ bǎ dòng jìng gǎo zhè me dà jǐng qiāng nǐ dōu gǎn qiǎng nǐ shuō néng méi yǒu jǐng chá) in Chinese dialogue
你把动静搞这么大 警枪你都敢抢 你说能没有警察
You caused such a stir and even stole a gun from the police. You tell me whether there will be police
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:02
nà tā zài zhè ge dì fāng yǒu méi yǒu jǐng chá kàn zhe tā nǐ shuō ne那她在这个地方 有没有警察看着她 你说呢
“Are there any police around her house to protect her? What do you think?”
LINE 0226:08
PLAYING SCENEnǐ bǎ dòng jìng gǎo zhè me dà jǐng qiāng nǐ dōu gǎn qiǎng nǐ shuō néng méi yǒu jǐng chá你把动静搞这么大 警枪你都敢抢 你说能没有警察
“You caused such a stir and even stole a gun from the police. You tell me whether there will be police”
LINE 0326:10
看着她吗
“protecting her or not.”
Show Information