How to say "你一直撑着这个家 我跟小兰才能有今天" (nǐ yì zhí chēng zhe zhè ge jiā wǒ gēn xiǎo lán cái néng yǒu jīn tiān) in Chinese dialogue

nǐ你yì一zhí直chēng撑zhe着zhè这ge个jiā家 wǒ我gēn跟xiǎo小lán兰cái才néng能yǒu有jīn今tiān天

you've been supporting this family. Lan and I wouldn't be where we are today without you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:26
nǐ shì bú shì bú yào mìng le cóng shǐ zhì zhōng你是不是不要命了 从始至终

“Do you have a death wish? Since I was little,”

LINE 0201:29
PLAYING SCENE
nǐ yì zhí chēng zhe zhè ge jiā wǒ gēn xiǎo lán cái néng yǒu jīn tiān你一直撑着这个家 我跟小兰才能有今天

“you've been supporting this family. Lan and I wouldn't be where we are today without you.”

LINE 0301:32
gē wǒ xiǎng bāng nǐ ya nǐ bì zuǐ哥 我想帮你呀 你闭嘴

“Brother, I just want to help you. Shut up!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp01:29
TMDB ID210757 →