How to say "现在都这样 就算我们勤工俭学嘛" (xiàn zài dōu zhè yàng jiù suàn wǒ men qín gōng jiǎn xué ma) in Chinese dialogue

xiàn现zài在dōu都zhè这yàng样 jiù就suàn算wǒ我men们qín勤gōng工jiǎn俭xué学ma嘛

My schoolmates are doing it too. We do part-time jobs to cover our tuition.

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就suàn算
qín勤gōng工jiǎn俭xué学
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:42
shěng lǐ gōng dà jiào xiǎo xué shēng shì bú shì yǒu diǎn dà cái xiǎo yòng le省理工大 教小学生是不是有点 大材小用了

“Provincial Tech University. [Personal Information] Isn't teaching elementary school kids a waste of your education?”

LINE 0235:46
PLAYING SCENE
xiàn zài dōu zhè yàng jiù suàn wǒ men qín gōng jiǎn xué ma现在都这样 就算我们勤工俭学嘛

“My schoolmates are doing it too. We do part-time jobs to cover our tuition.”

LINE 0335:51
wǒ我xiǎng想xiǎng想ba吧

“I'll think about it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp35:46
TMDB ID210757 →