Name: Chinese dialogue snippet: "你的分内之事" (nǐ de fèn nèi zhī shì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你的分内之事" (nǐ de fèn nèi zhī shì). Localized translation: "Your duties truly", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你de的fèn分nèi内zhī之shì事

Your duties truly

HSK Vocabulary

你H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E19

Clip Timestamp

17:17

TMDB ID

280632

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	别国事务	bié guó shì wù	matters of other states.
2▶	你的分内之事	nǐ de fèn nèi zhī shì	Your duties truly
3	真的太多了	zhēn de tài duō le	are too many.

More Clips From Episode

Total 57 clips (Page 3 of 3)

HSK 4

0:03s

考考他的功课

kǎo kǎo tā de gōng kèand check his studies.

HSK 3

0:03s

世事难料啊

shì shì nán liào aThings are unpredictable.

HSK 7

0:03s

若是真有什么意外

ruò shì zhēn yǒu shén me yì wàiIf anything happens,

HSK 7

0:03s

那也是在所难免

nà yě shì zài suǒ nán miǎnmay have to take over the throne temporarily.

HSK 2

0:03s

早点做些准备

zǎo diǎn zuò xiē zhǔn bèiIt's better to be prepared

HSK 7

0:03s

都去勘查一下风水

dōu qù kān chá yī xià fēng shuǐand the stele pavilions nearby.

HSK 6

0:03s

可拦到什么消息没有回姑姑的话

kě lán dào shén me xiāo xī méi yǒu huí gū gū de huàDid you intercept any news? Ma'am,

HSK 5

0:03s

木大人应该有所行动才是

mù dà rén yīng gāi yǒu suǒ xíng dòng cái shìLord Mu should have acted by now.

HSK 5

0:03s

木云不是派人截杀他们了吗

mù yún bú shì pài rén jié shā tā men le maDidn't Mu Yun send men to intercept them?

HSK 6

0:03s

我来取大厦皇帝的狗头

wǒ lái qǔ dà shà huáng dì de gǒu tóuI'm here to take the Great Xia Emperor's head!

HSK 1

0:03s

厦人只会耍嘴皮子

shà rén zhǐ huì shuǎ zuǐ pí ziYou people of Great Xia are all talk!

HSK 4

0:03s

准头确实不行啊

zhǔn tou què shí bù xíng aYeah, his aim's awful.

HSK 7

0:03s

皇家重地闲人回避

huáng jiā zhòng dì xián rén huí bìRestricted royal grounds. No unauthorized entry!

HSK 5

0:03s

你那边怎么样了陛下被困在陵寝处

nǐ nà biān zěn me yàng le bì xià bèi kùn zài líng qǐn chùHow are things on your side? His Majesty is trapped at the mausoleum.

HSK 6

0:03s

我本想下山去找禁军救援

wǒ běn xiǎng xià shān qù zhǎo jìn jūn jiù yuánI tried to go down the mountain to fetch the Imperial Guards,

HSK 7

0:03s

方才多谢娘娘搭救

fāng cái duō xiè niáng niáng dā jiùThank you for saving me just now, Your Highness.

HSK 4

0:03s

你往东边树林跑一段再往山下走快娘娘

nǐ wǎng dōng biān shù lín pǎo yī duàn zài wǎng shān xià zǒu kuài niáng niángRun east through the forest, then head down the mountain. Hurry! Your Highness,

How to say "你的分内之事" (nǐ de fèn nèi zhī shì) in Chinese dialogue

More Clips From Episode