How to say "有点重蹈覆辙之意呢" (yǒu diǎn chóng dǎo fù zhé zhī yì ne) in Chinese dialogue

yǒu有diǎn点chóng重dǎo蹈fù覆zhé辙zhī之yì意ne呢

I see signs of you repeating the same mistake.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:48
zěn怎me么zhè这jǐ几tiān天de的suǒ所zuò作suǒ所wéi为

“Yet in what you've been doing these past few days,”

LINE 0218:51
PLAYING SCENE
yǒu有diǎn点chóng重dǎo蹈fù覆zhé辙zhī之yì意ne呢

“I see signs of you repeating the same mistake.”

LINE 0318:58
zhè这shān珊yī依

“Shanyi...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp18:51
TMDB ID280632 →