How to say "你的分内之事" (nǐ de fèn nèi zhī shì) in Chinese dialogue
你的分内之事
nǐ de fèn nèi zhī shì
Your duties truly
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
17:17
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 别国事务 | bié guó shì wù | matters of other states. |
| 2▶ | 你的分内之事 | nǐ de fèn nèi zhī shì | Your duties truly |
| 3 | 真的太多了 | zhēn de tài duō le | are too many. |
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 1 of 3)
HSK 4
0:03s
nà wǒ men zěn me kě néng hái hǎo hǎo dì dài zài yì guǎn nehow could we still be safe here at the posthouse?

HSK 6
0:03s
nà chú le huáng dì hái yǒu shuí xiǎng shā wǒ men neThen aside from the Emperor, who else would want us dead?

HSK 3
0:03s
nà shì bú shì yǒu shén me dōng xī cuān guò qù le gāng cáiDid something just rush past?

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
tài hòu chóng chóng yǒu shǎng xiè tài hòuHer Majesty will reward you generously. I should thank Her Majesty.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
bù kuì shì yàn guó dì yī gāo shǒuHe truly deserves his title as the top fighter in Yan State.

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
kàn lǎo yàn wáng zhè huí huán zěn me hé tánLet's see how that old Emperor of Yan can still talk peace now.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
jī dàn zěn me néng fàng jìn tóng yī gè lán zi lǐYou never put all your eggs in one basket.

HSK 7
0:03s
wú lùn zěn me xiǎng tā dōu méi yǒu lǐ yóu jiǎo huáng zhè cì hé tánNo matter how you look at it, he has no reason to sabotage the peace talks.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
bì xià zhǔ tuō ruò yǒu jí shì huì pài rén lái bǐng gào deHis Majesty said if there's an emergency, he will send someone to tell you.

HSK 6
0:03s
tā zhè shì zài gěi wèi chū shì de hái zi shāo zhǐShe's been burning paper offerings for her unborn child.

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
nín dōu shāo le yī shàng wǔ le zhè fēi cháng shí qīYou've been doing this all morning. At a time like this,

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
niáng niáng nǐ zěn me le nǐ kuài xǐng xǐng a niáng niángYour Highness, what's wrong with you? Wake up! Your Highness!

HSK 6
0:03s
niáng niáng zhè shì wèi hé yàn rén qián wǎng bèi shān xíng cìWhy, Your Highness? The Yan people are heading to Mount Bei to assassinate His Majesty.