How to say "个个都拿自己当腕儿呢" (gè gè dōu ná zì jǐ dāng wàn ér ne) in Chinese dialogue

dōudāngwànérne

You all think you're such big shots, huh?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:49
jīng
gěi
biāo
chū
lái
le

[Character settings] I've marked it for you.

LINE 0234:50
PLAYING SCENE
dōu
dāng
wàn
ér
ne

You all think you're such big shots, huh?

LINE 0334:52
tiāo féi jiǎn shòu tiāo shàng le

挑肥拣瘦 挑上了

You're being so picky.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp34:50
TMDB ID291470