How to say "不是 我是说 你嘴里吃的那个糖 挺时髦的" (bú shì wǒ shì shuō nǐ zuǐ lǐ chī de nà ge táng tǐng shí máo de) in Chinese dialogue

bú不shì是 wǒ我shì是shuō说 nǐ你zuǐ嘴lǐ里chī吃de的nà那ge个táng糖 tǐng挺shí时máo髦de的

No, I mean the candy you're eating is quite fashionable.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:46
wǒ我jiě姐de的

“It's Shao's.”

LINE 0232:47
PLAYING SCENE
bú shì wǒ shì shuō nǐ zuǐ lǐ chī de nà ge táng tǐng shí máo de不是 我是说 你嘴里吃的那个糖 挺时髦的

“No, I mean the candy you're eating is quite fashionable.”

LINE 0332:51
yě也shì是wǒ我jiě姐de的

“That's also Shao's.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp32:47
TMDB ID282558 →