How to say "咱们给人家献殷勤 人家也不一定 会念咱们情" (zán men gěi rén jiā xiàn yīn qín rén jiā yě bù yí dìng huì niàn zán men qíng) in Chinese dialogue
咱们给人家献殷勤 人家也不一定 会念咱们情
Even if we try to be nice to him, he might not appreciate it.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:24
这倒是
“That's true.”
LINE 0235:25
PLAYING SCENEzán men gěi rén jiā xiàn yīn qín rén jiā yě bù yí dìng huì niàn zán men qíng咱们给人家献殷勤 人家也不一定 会念咱们情
“Even if we try to be nice to him, he might not appreciate it.”
LINE 0335:30
bái sháo hái shì nǐ xiǎng dé quán miàn zhè dé suàn shè huì jīng yàn le ba白芍 还是你想得全面 这得算社会经验了吧
“Bai Shao, you've really thought this through. Does this count as social experience?”
Show Information