How to say "这不是 出去巡诊的时候 捡了个大姑娘吗" (zhè bú shì chū qù xún zhěn de shí hòu jiǎn le gè dà gū niáng ma) in Chinese dialogue

zhè这bú不shì是 chū出qù去xún巡zhěn诊de的shí时hòu候 jiǎn捡le了gè个dà大gū姑niáng娘ma吗

Well, I picked up a girl while I was out on rounds.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:00
nà yǒu méi yǒu dāng shí ràng nín jué de tè bié nán wàng de shì那有没有当时让您 觉得特别难忘的事

“Was there anything back then that you found particularly unforgettable?”

LINE 0238:08
PLAYING SCENE
zhè bú shì chū qù xún zhěn de shí hòu jiǎn le gè dà gū niáng ma这不是 出去巡诊的时候 捡了个大姑娘吗

“Well, I picked up a girl while I was out on rounds.”

LINE 0338:15
hái还yǒu有yí一gè个shàng上hǎi海de的yī医shēng生

“There was also a doctor from Shanghai.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp38:08
TMDB ID282558 →