How to say "可我身为田墨掌事 又岂能置身事外呀" (kě wǒ shēn wèi tián mò zhǎng shì yòu qǐ néng zhì shēn shì wài ya) in Chinese dialogue
可我身为田墨掌事 又岂能置身事外呀
But as the manager of Tian Ink, how can I stay out of it?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:23
mèi mèi yǒu néng nài qǐng lái zhì mò wǔ jié de qí chūn wǒ zì rán fàng xīn妹妹有能耐请来制墨五杰的齐春 我自然放心
“You were able to invite Qi Chun, one of the Five Ink-making Grandmasters. Of course there's nothing to worry about.”
LINE 0228:29
PLAYING SCENEkě wǒ shēn wèi tián mò zhǎng shì yòu qǐ néng zhì shēn shì wài ya可我身为田墨掌事 又岂能置身事外呀
“But as the manager of Tian Ink, how can I stay out of it?”
LINE 0328:32
zài shuō qīng hè xiān rén zuì jìn zài jīng chéng rě le bù shǎo má fán再说清鹤仙人最近 在京城惹了不少麻烦
“Besides, Sage Qing He has recently been in a lot of trouble in the Capital.”
Show Information