How to say "你说南京这天这么冷 你也不说戴着点" (nǐ shuō nán jīng zhè tiān zhè me lěng nǐ yě bù shuō dài zhe diǎn) in Chinese dialogue
你说南京这天这么冷 你也不说戴着点
It's so cold in Nanjing. Why are you not wearing it?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:17
zhēn gū niáng bú shì sòng le nǐ dǐng mào zi ma nà dǐng mào zi kàn zhe hái tǐng nuǎn huo祯姑娘不是送了你顶帽子吗 那顶帽子看着还挺暖和
“Didn't Miss Li Zhen give you a hat? That hat looked quite warm.”
LINE 0230:22
PLAYING SCENEnǐ shuō nán jīng zhè tiān zhè me lěng nǐ yě bù shuō dài zhe diǎn你说南京这天这么冷 你也不说戴着点
“It's so cold in Nanjing. Why are you not wearing it?”
LINE 0330:26
nǐ zhēn shì nǎ hú bù kāi tí nǎ hú gēn nǐ yǒu shén me guān xì你真是哪壶不开提哪壶 跟你有什么关系
“You really have a knack for bringing up the wrong topic. What does it have to do with you?”
Show Information