How to say "我在跟你说心里话" (wǒ zài gēn nǐ shuō xīn lǐ huà) in Chinese dialogue

wǒ我zài在gēn跟nǐ你shuō说xīn心lǐ里huà话

I'm telling you my true feelings,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:01
zěn me wǒ men zhēn niáng dōng rì lǐ jiù yǐ jīng shì mǎn fù nǚ ér chóu le ne怎么我们祯娘 冬日里就已经是满腹女儿愁了呢

“How come our Zhen is already so full of sorrow for love in the winter?”

LINE 0214:06
PLAYING SCENE
wǒ我zài在gēn跟nǐ你shuō说xīn心lǐ里huà话

“I'm telling you my true feelings,”

LINE 0314:08
nǐ你què却xiào笑huà话wǒ我

“and you're making fun of me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp14:06
TMDB ID275966 →