How to say "咱们来南京以后 都没给家里报过平安" (zán men lái nán jīng yǐ hòu dōu méi gěi jiā lǐ bào guò píng ān) in Chinese dialogue

zán咱men们lái来nán南jīng京yǐ以hòu后 dōu都méi没gěi给jiā家lǐ里bào报guò过píng平ān安

Since we came to Nanjing, we haven't sent word home to let them know we're safe.

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:38
hái还yǒu有ne呢

“There's more.”

LINE 0235:41
PLAYING SCENE
zán men lái nán jīng yǐ hòu dōu méi gěi jiā lǐ bào guò píng ān咱们来南京以后 都没给家里报过平安

“Since we came to Nanjing, we haven't sent word home to let them know we're safe.”

LINE 0335:44
zhè fēng jiā shū yī bìng jì huí qù ràng jiā lǐ rén néng ān xīn yī xiē这封家书一并寄回去 让家里人能安心一些

“Send this letter back too so they won't be worried about us.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp35:41
TMDB ID275966 →