How to say "名为救驾 实为抢权" (míng wèi jiù jià shí wèi qiǎng quán) in Chinese dialogue
名为救驾 实为抢权
míng wèi jiù jià shí wèi qiǎng quán
claiming to rescue the throne, but truly to seize power.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
4:47
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 六皇子也召回丰莱军 | liù huáng zi yě zhào huí fēng lái jūn | The 6th Prince recalled the Fenglai Force as well, |
| 2▶ | 名为救驾 实为抢权 | míng wèi jiù jià shí wèi qiǎng quán | claiming to rescue the throne, but truly to seize power. |
| 3 | 如今崇庭 已经乱作一团 无暇他顾 | rú jīn chóng tíng yǐ jīng luàn zuò yī tuán wú xiá tā gù | Chong Court is now in complete turmoil, with no mind for anything else. |
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
bù guò shì wǒ xiū mù shí de xīn xiān lè zi bà leHe was only a passing amusement on my rest day.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bù jiù dǎ le gè shèng zhàng ma zhì yú zhè me gāo xìng ma zhè cì bù yí yàngIt is just one victory. Is it worth all this joy? This time is different.
HSK 7
0:03s
nǐ zuì jìn shuō qǐ dǎ zhàng hái zhēn shì tóu tóu shì dào aYou sound like an expert when it comes to war.
HSK 4
0:03s
xiǎo xiǎo jiě jiě nǐ kuài gēn wǒ zǒu chí le jiù méi yǒu leXiaoxiao, come with me. We can't be late.
HSK 4
0:03s
bù yòng xiǎo xiǎo jiě jiě wǒ yǒu qián le wǒ lái fùNo need, Xiaoxiao. I have money now. I'll pay.
HSK 3
0:03s
yǐ qián shì nǐ zhào gù wǒ xiàn zài wǒ yǒu qián le wǒ lái zhào gù nǐYou used to look after me. Now that I have money, I'll look after you.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
fàng liáng le cháo tíng fàng liáng le kuài dà jiā dōu qù kàn kàn ba- Food! - Food! Hurry! Go look!
HSK 6
0:03s
yí dìng shì jiāng jūn gē gē yòu pài liáng leThe General must be distributing grain again.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
kě shì tā xiàn zài yī zuǐ yě bù tí jiāng jūn gē gēBut now, he won't mention the General
HSK 6
0:03s
jiù gēn tā shì jiù le quán chéng bǎi xìng de yīng xióng yī yàngand acts like he was the one who saved the whole city.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
bǎi xìng yǒu liáng chī bǐ shén me dōu zhòng yàoFood for the people matters more than anything.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǎ ér yǒu zhè me qiǎo de shì nǐ qián jiǎo gāng dàoHow could it be such a coincidence? You just arrived,
HSK 2
0:03s
zhè shuò zhōu chéng jiù zhè me ràng gěi fāng xiān yě lewe just handed Shuozhou to Fang Xianye?
HSK 6
0:03s